Amanda Seyfried (VF : Marie-Eugénie Maréchal) : Lilly Kane
Kyle Secor (VF : Régis Lang) : Jake Kane
Paris Hilton (VF : Charlyne Pestel) : Caitlin Ford
Harry Hamlin (VF : Philippe Dumond) : Aaron Echolls
Lisa Rinna (VF : Rafaele Moutier) : Lynn Echolls (2004-2005)
Alyson Hannigan (VF : Virginie Ledieu) : Trina Echolls
Lisa Thornhill (VF : Ninou Fratellini) : Celeste Kane
Tina Majorino (VF : Elodie Ben) : Cindy (Mac) McKenzie
Aaron Ashmore (VF : Fabrice Trojani) : Troy Vandegraff
Erica Gimpel (VF : Maïk Darah) : Alicia Fennel
Alona Tal (VF : Marie Millet) : Meghom (Meg) Manning
Kyle Searles (VF : Olivier Podesta) : Richie
Kyle Secor (VF : Régis Lang) : Jake Kane
Paris Hilton (VF : Charlyne Pestel) : Caitlin Ford
Harry Hamlin (VF : Philippe Dumond) : Aaron Echolls
Lisa Rinna (VF : Rafaele Moutier) : Lynn Echolls (2004-2005)
Alyson Hannigan (VF : Virginie Ledieu) : Trina Echolls
Lisa Thornhill (VF : Ninou Fratellini) : Celeste Kane
Tina Majorino (VF : Elodie Ben) : Cindy (Mac) McKenzie
Aaron Ashmore (VF : Fabrice Trojani) : Troy Vandegraff
Erica Gimpel (VF : Maïk Darah) : Alicia Fennel
Alona Tal (VF : Marie Millet) : Meghom (Meg) Manning
Kyle Searles (VF : Olivier Podesta) : Richie
